بالسنبلة يد مه . المرّيخ بالقوس كح مد . الزهرة بالقوس د ه . عطارد بالجدي وله . الرأس بالسنبلة ط يه . الذنب بالحوت ط يه . كان طالع الربع السنبلة والمرّيخ في الرابع والشمس في قسمة الوتد الرابع والمرّيخ مدبّر زمن الشمس درجتين وهو في القوس برج / / الانتهآء من طالع القران والرابع من طالع الربع فدلّ ذلك على تهييج الحروب والقتال والفتن والغارات وسفك الدماء وقتل الملوك ويكون بنواحي طبرستان قتال وحروب كثيرة وسفك الدماء . وانتهاك المحارم ويكون مصابون للملوك وتكثر محاربتهم ويكثر الشغب والفتن ويظهر الجور من السلطان وتكون الأمطار والأنداء في هذا الربع متوسّطة ويكون ضررها أكثر من منفعتها وتكون حاجة الناس إلى أكثر منها ويشتدّ فيه البرد ويقوّي وتزيد المياه في آخره وتكون علل ونزلات في المواضع الغامضة من الأبدان في أسافلها وتكثر القروح والقيح وكان اجتماع هذا الربع في القوس في درجة المرّيخ فدلّ ذلك على الحروب والقتال والغارات وشهر السيف وتكون علل حارّة من الدم وتكثر حركة السلطان وتنقله وتكون الأسعار في هذا الربع ناقصة . * الحوادث في هذه السنة . كان في الربع الأوّل منها وبعض الثاني علل حادّة وموت كثير عامّ في البلاد وكثرة الوباء وكانت العلل فيهم سريعة الاتلاف ورخص السعر في آخر الربع الأوّل بعد الغلاء الشديد الّذي كان في أوّل السنة وآخر الماضية وعرّم الناس الحبّ في بلدان كثيرة وكانت فيها أيضا حركة الروم إلى نواحي الثغور الشاميّة والجزريّة وفتح مدائن كثيرة ممّا هنالك وحجّ أهل المغرب وبلاد مصر والشام ولم يحجّ السلطان من العراق وحجّ نفر يسير فسلموا / / وسلم الحاجّ وكان في الربع الثالث والرابع انقضاء أمر الساجيّة والحجريّة وذهاب أمرهم وما كان من صولتهم على الملك واستحواذهم على التدبيرات وقتل منهم عالم كثير وطردوا وأخرجوا وشردوا في البلاد وكانت في هذا الوقت حروب بنواحي طبرستان وبنواحي الديلم والجبل وأذربيجان وكانت حروب بنواح كثيرة من السواد من اللصوص والأعراب ومن أصحاب السلطان وكانت أيضا حروب بالأهواز وقتل ياقوت مولى أمير المؤمنين وصار تدبير الحرب والخراج ابن البريدي وكان في هذه السنة يجمع الساجيّة والحجريّة على أمير المؤمنين الراضي باللّه وقد كان تجمع المؤنسة مع بدر الحرشنيّ مع الوزير أبي علي بن مقلة على مخالفتهم وخوفوا الخليفة وكانت الغلبة للساجيّة والحجريّة من غير أن تكون فيهم حرب ولا قتل وكانت في هذه السنة حروب وقتل في أطراف الأرض كلّها ولحق الغلات آفات كثيرة وسافر أمير